期刊文献+
共找到17篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
莫言作品中的中国形象在海外传播中的误读研究 预览
1
作者 左燕茹 《青岛农业大学学报:社会科学版》 2019年第1期79-82,共4页
作为当代中国最具国际影响力的作家之一,莫言作品在海外得到了广泛传播,但海外读者对其作品中塑造的中国形象的解读也存在着种种曲解和误读。从“他者”视角、文化差异和翻译策略三个方面剖析海外学界对莫言作品中的中国形象产生的误读... 作为当代中国最具国际影响力的作家之一,莫言作品在海外得到了广泛传播,但海外读者对其作品中塑造的中国形象的解读也存在着种种曲解和误读。从“他者”视角、文化差异和翻译策略三个方面剖析海外学界对莫言作品中的中国形象产生的误读及原因,并在此基础上指出做好形象自塑和自觉反思西方视野中的中国形象是中国文化海外传播的有效途径,对构建正面积极的中国形象具有重要意义。 展开更多
关键词 莫言作品 中国形象 误读 海外传播
在线阅读 免费下载
马丁·艾米斯《怀孕的寡妇》中的女性解放观 预览
2
作者 左燕茹 《山花:下半月》 2015年第6期145-146,共2页
当代英国著名后现代作家马丁·艾米斯以其大胆的小说形式和叙事手法以及对暴力、大屠杀、核战争等时代大主题的反映而备受读者和评论界关注。"到90年代为止,他已成为英国所有小说家中最受人尊敬、最为人所模仿和最让人质疑的一位。... 当代英国著名后现代作家马丁·艾米斯以其大胆的小说形式和叙事手法以及对暴力、大屠杀、核战争等时代大主题的反映而备受读者和评论界关注。"到90年代为止,他已成为英国所有小说家中最受人尊敬、最为人所模仿和最让人质疑的一位。"2010年,艾米斯酝酿数年的长篇小说《怀孕的寡妇》出版,该小说再次回归曾为其带来声誉的性、喜剧和英国社会主题,评论界普遍认为这是马丁的回归之作。 展开更多
关键词 艾米斯 小说形式 女性解放 性解放运动 当代英国 后现代 叙事手法 大屠杀 社会主题 女权主义
在线阅读 下载PDF
农村实用人才培养过程中ESP教学模式的运用 预览 被引量:1
3
作者 左燕茹 《牡丹江教育学院学报》 2013年第1期86-87,共2页
论文探讨了在农村实用人才培养过程中,运用ESP教学模式,从注重教学内容的实用性、培养学生养成良好的学习策略以及教学手段的多样化三个方面着手,提高农村学员的英语学习兴趣,使其养成良好的自学习惯,以便将英语学习与所从事行业相结合... 论文探讨了在农村实用人才培养过程中,运用ESP教学模式,从注重教学内容的实用性、培养学生养成良好的学习策略以及教学手段的多样化三个方面着手,提高农村学员的英语学习兴趣,使其养成良好的自学习惯,以便将英语学习与所从事行业相结合,真正培养复合型、多元化的涉农英语人才,实现为"三农"服务的教育目标。 展开更多
关键词 农村实用人才培养 ESP教学模式 实用性
在线阅读 下载PDF
后现代版的《大使》:经典重塑的魅力——评辛西娅·欧芝克新作《异物》
4
作者 左燕茹 《外国文学动态》 CSSCI 2011年第6期 21-23,共3页
当代著名小说家、散文家辛西娅·欧芝克(Cynthia Ozick)是二十世纪七十年代以来美国文坛一颗耀眼的明星,也是继索尔·贝娄之后最重要的犹太作家之一。她1928年出生于美国纽约一个俄国犹太移民家庭,迄今已著有五部长篇小说... 当代著名小说家、散文家辛西娅·欧芝克(Cynthia Ozick)是二十世纪七十年代以来美国文坛一颗耀眼的明星,也是继索尔·贝娄之后最重要的犹太作家之一。她1928年出生于美国纽约一个俄国犹太移民家庭,迄今已著有五部长篇小说、四部短篇小说集和五部散文集,被美国文坛称为“犹太人的后现代代言人”。 展开更多
关键词 后现代 大使 犹太作家 短篇小说集 七十年代 二十世纪 移民家庭 长篇小说
《玛迪》:一部叙事策略的革新之作
5
作者 左燕茹 《时代文学:下半月》 2011年第6期127-128,共2页
《玛迪》自问世以来一直饱受争议,它纪实和浪漫传奇杂糅的叙事风格、多变的叙事主题表明《玛迪》是作者在小说叙事策略上进行的一次大胆探索和试验。本文将从叙述视角和叙事主题入手探究《玛迪》叙事策略的创新,认为《玛迪》具有重要的... 《玛迪》自问世以来一直饱受争议,它纪实和浪漫传奇杂糅的叙事风格、多变的叙事主题表明《玛迪》是作者在小说叙事策略上进行的一次大胆探索和试验。本文将从叙述视角和叙事主题入手探究《玛迪》叙事策略的创新,认为《玛迪》具有重要的存在价值,小说中叙事模式的革新为后现代主义叙事策略注入了新的活力。 展开更多
关键词 《玛迪》 叙事视角 叙事主题 创新
哈金《等待》中的主题反讽意蕴探微 被引量:4
6
作者 左燕茹 《时代文学:下半月》 2011年第7期41-42,共2页
哈金的《等待》具有鲜明的反讽特征。作者成功地运用情境反讽艺术,对作品的爱情主题和等待主题进行了含蓄而有力的反讽,小说主题因此具有了多重繁丰意蕴。爱情主题和等待主题双重反讽极大地增强了文本张力,为读者提供了全新的阅读体验。
关键词 哈金 反讽 爱情主题 等待主题
当代社会用语中的语码混用现象探析 被引量:2
7
作者 左燕茹 《作家》 北大核心 2011年第16期158-159,共2页
语码混用是以一种语码为主并夹杂其他语码的语言现象。本文分析了当代社会用语中汉英语码混杂现象的表现方式及原因,指出汉英语码的混用是当代社会不可或缺的一种交流手段,对其加以正确的规范和引导是丰富自身语言的前提和保证。
关键词 社会用语 语码混用 外来语码 语言属性
《苔丝》中爱的缺失与异化 预览 被引量:2
8
作者 左燕茹 《山花:下半月》 2010年第7期 123-125,共3页
托马斯·哈代是英国文学史上最著名的作家之一,《苔丝》是其“性格与环境小说”系列中最著名的一部。小说讲述了没落贵族之女苔丝希望通过自己的劳动来帮助父母摆脱家庭困境,结果却被新兴贵族亚历克诱奸的故事。后来苔丝与牧师之... 托马斯·哈代是英国文学史上最著名的作家之一,《苔丝》是其“性格与环境小说”系列中最著名的一部。小说讲述了没落贵族之女苔丝希望通过自己的劳动来帮助父母摆脱家庭困境,结果却被新兴贵族亚历克诱奸的故事。后来苔丝与牧师之子克莱尔相恋并结婚,新婚之夜夫妇互相坦白往事,苔丝却因旧日失贞遭到丈夫遗弃。几年后夫妇二人再次重逢,克莱尔已走出阴影,苔丝却迫于家庭窘境不得不与亚历克再次同居。似乎是阴差阳错,一对恩爱夫妇已无重聚机缘。在这种情况下,深爱着丈夫的苔丝痛苦地觉得是亚历克再次毁了她的生活,导致了自己爱情和婚姻的失败,故愤而将其杀死。苔丝也因此被处以绞刑,为爱付出了代价。 展开更多
关键词 《苔丝》 异化 英国文学史 托马斯 小说 家庭 贵族 丈夫
在线阅读 下载PDF
论《潜鸟》中的空白艺术及其张力效应
9
作者 左燕茹 《作家》 北大核心 2010年第10期27-28,共2页
加拿大作家玛格丽特·劳伦斯的短篇小说《潜鸟》对空白的运用可谓出神入化。作者通过情节空白、语义空白、结尾余白等方式极大地丰富了作品的内涵,产生了强大的张力效应。通过对以上三种空白现象在小说中的体现及其张力效应的分析可... 加拿大作家玛格丽特·劳伦斯的短篇小说《潜鸟》对空白的运用可谓出神入化。作者通过情节空白、语义空白、结尾余白等方式极大地丰富了作品的内涵,产生了强大的张力效应。通过对以上三种空白现象在小说中的体现及其张力效应的分析可见,在文学作品中巧用空白有助于深化作品主题,拓展作品的信息含量和读者的审美空间。 展开更多
关键词 《潜鸟》 空白 张力效应
关注人类痛苦,表现滑稽人生——评马丁·艾米斯新作《怀孕的寡妇》 被引量:1
10
作者 左燕茹 《外国文学动态》 CSSCI 2010年第4期22-24,共3页
马丁·艾米斯(Martin Amis,1956—)是英国当代知名作家,生于文学世家,父亲就是以幽默小说《幸运的吉姆》风靡五十年代的金斯利·艾米斯。艾米斯本人成名甚早,三十四岁时便成为《格兰塔》第一代"最佳英国青年作家"排行榜上... 马丁·艾米斯(Martin Amis,1956—)是英国当代知名作家,生于文学世家,父亲就是以幽默小说《幸运的吉姆》风靡五十年代的金斯利·艾米斯。艾米斯本人成名甚早,三十四岁时便成为《格兰塔》第一代"最佳英国青年作家"排行榜上的头号人物。 展开更多
关键词 马丁 《幸运的吉姆》 痛苦 人类 寡妇 怀孕 人生 滑稽
自由·欲望·危机——乔纳森·弗兰岑新作《自由》述评 被引量:1
11
作者 左燕茹 《外国文学动态》 CSSCI 2010年第5期29-31,共3页
2010年8月底,美国当代小说家乔纳森·弗兰岑(Jonathan Franzen,1959-)的最新长篇小说《自由》(Freedom)出版。有趣的是,在小说上架销售前有关该书的评论文章已然见诸报端,
关键词 《自由》 当代小说家 述评 危机 欲望 2010年 长篇小说 评论文章
《2666》:博拉诺的神秘世界解读
12
作者 左燕茹 《时代文学:下半月》 2010年第2期36-37,共2页
《2666》是一部具有预言意义的小说,作者将五个主题相距甚远的故事巧妙地糅合在一起,陌生化的叙述方法新颖而独特,内容厚重而深刻,整个文本因充溢着神秘感而引人入胜。
关键词 《2666》 神秘感 陌生化 主题
克伦威尔其人其事的现代版演绎——评希拉里·曼特尔的《狼厅》 预览 被引量:1
13
作者 左燕茹 《山花:下半月》 2010年第4期 134-135,共2页
2009年10月6日晚,第41届布克奖终于在伦敦市政厅揭晓。英国女作家希拉里·曼特尔的《狼厅》(WolfHall)以微弱优势(3:2)胜出,夺得今年的布克文学奖。布克奖素有"文学温度计"之称,是英语文坛极具权威性的奖项。
关键词 希拉里 克伦威尔 演绎 现代 2009年 布克奖 文学奖 市政厅
在线阅读 下载PDF
一曲现代移民之歌——评罗斯·特里梅因的获奖小说《归乡路》 被引量:1
14
作者 左燕茹 《外国文学动态》 CSSCI 2009年第1期24-25,共2页
罗斯·特里梅因(Rose Tremain,1943-),英国当代最著名的作家之一,出生于伦敦,1965年毕业于东英格兰大学。由于独特的写作风格和创作视角,特里梅因备受英美评论界和读者的推崇,作品多年来畅销不衰。1983年,英国老牌文学杂... 罗斯·特里梅因(Rose Tremain,1943-),英国当代最著名的作家之一,出生于伦敦,1965年毕业于东英格兰大学。由于独特的写作风格和创作视角,特里梅因备受英美评论界和读者的推崇,作品多年来畅销不衰。1983年,英国老牌文学杂志《格兰塔》看到特里梅因的潜力,将其列为“英国最佳年轻小说家”的行列,实在是很有眼力。特里梅因擅长的体裁是小说、短篇小说和电影剧本。 展开更多
关键词 小说家 梅因 罗斯 移民 创作视角 写作风格 文学杂志 电影剧本
托尼·厄雷与新作《蓝星》
15
作者 左燕茹 《外国文学动态》 CSSCI 2008年第3期21-22,共2页
托尼·厄雷(Tony Earley),美国当代著名小说家,1962年出生于得克萨斯州一个普通的农民家庭,毕业于北卡罗来纳州的沃伦·威尔逊学院,此后在一家地方报纸担任记者。在阿拉巴马大学读硕士时,厄雷开始了文学创作,作品先后... 托尼·厄雷(Tony Earley),美国当代著名小说家,1962年出生于得克萨斯州一个普通的农民家庭,毕业于北卡罗来纳州的沃伦·威尔逊学院,此后在一家地方报纸担任记者。在阿拉巴马大学读硕士时,厄雷开始了文学创作,作品先后发表在一些小型文学杂志和《哈帕斯》上。获得文学硕士学位时,厄雷已与著名的利特尔布朗出版社签订了两本书的合约。 展开更多
关键词 托尼 北卡罗来纳州 文学创作 硕士学位 得克萨斯州 农民家庭 地方报纸 文学杂志
步行45分钟有助于控制糖尿病
16
作者 Ian Sample 左燕茹 《当代外语研究》 2008年第9期25-27,共3页
关键词 型糖尿病 糖尿病患者 步行 糖分 科学家 分钟 肌肉 志愿者 储存 运动
大学英语精读课堂中的口语技能培养 预览 被引量:2
17
作者 左燕茹 霍兴华 《牡丹江教育学院学报》 2007年第2期 128-129,共2页
以现代大学英语教学理论为指导,探讨了在大学英语精读课堂教学活动三个阶段中如何侧重培养学生的口语技能,从而使学生在掌握相关语言知识的同时提高口语表达能力.
关键词 语言教学理论 教学模式 口语交流能力
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈