期刊文献+
共找到369篇文章
< 1 2 19 >
每页显示 20 50 100
共通感与意象翻译研究 认领
1
作者 李延 娄鑫 《现代英语》 2020年第2期50-54,共5页
意象,作为文章的精髓,是作者思想和情感的寄托,也是翻译内容的重中之重,是翻译过程中不可或缺的部分,因此如何准确在翻译过程中准确传达意象成为对译者的一项挑战。19世纪康德提出的共通感理论认为,人类思维与认知具有共通性,这种共通... 意象,作为文章的精髓,是作者思想和情感的寄托,也是翻译内容的重中之重,是翻译过程中不可或缺的部分,因此如何准确在翻译过程中准确传达意象成为对译者的一项挑战。19世纪康德提出的共通感理论认为,人类思维与认知具有共通性,这种共通性成为连接人们思想和认知的桥梁。从翻译学科的角度来看,共通感也为困难重重的意象翻译提供了重要的认知理论和参考,为意象翻译提供了新的解决办法。本文以共通感与意向翻译的关系作为切入点,就二者如何从认知层面为译者提供新的翻译参考。 展开更多
关键词 意象 共通感 翻译
试谈产出导向法理论下大学英语听力教学策略 认领
2
作者 周婧 李延 《现代英语》 2020年第3期26-28,共3页
听,作为英语综合技能之一,不仅是有效沟通的必要环节,也是促进英语综合运用能力发展的关键因素。传统听力教学通常将关注点着重在"输入"环节,试图让学生通过大量听力练习提高英语听力能力,但是从四六级考试成绩可知,学生听力... 听,作为英语综合技能之一,不仅是有效沟通的必要环节,也是促进英语综合运用能力发展的关键因素。传统听力教学通常将关注点着重在"输入"环节,试图让学生通过大量听力练习提高英语听力能力,但是从四六级考试成绩可知,学生听力水平并不理想。针对听力学习中存在的问题,本文以文秋芳教授的产出导向论为指导,将其学用结合,以输出驱动输入,输入促进输出的理念运用在英语听力教学上,并结合笔者之前教学经验,对大学英语听力教学策略进行了初步探讨。 展开更多
关键词 英语听力 产出导向法 教学策略
计算机英语中的It评价型主位及其翻译 认领
3
作者 符蓉 李延 《中国科技翻译》 北大核心 2020年第4期11-12,34,共3页
it评价型主位能削弱作者凸显度,客观评价命题,是科技语篇的重要评价手段。它在计算机英语中主要用于判断命题的似然性、重要性、难易度、确定性和可行性。翻译时,it小句应尽量前置保留其主位凸显性。
关键词 it评价型主位 计算机英语 翻译
翻译专业硕士生实践教学保障体系构建的原则、目标及对策 认领
4
作者 阳明凤 李延 《现代英语》 2020年第1期58-60,共3页
实践是培养翻译能力的唯一途径,实践教学是推进翻译人才能力提升的重要途径,构建实践教学保障体系对我国翻硕人才创新性培养具有重要意义。翻译专业硕士生实践教学保障体系是指为了保证、改进和提高翻译硕士的翻译实践能力,由各高校研... 实践是培养翻译能力的唯一途径,实践教学是推进翻译人才能力提升的重要途径,构建实践教学保障体系对我国翻硕人才创新性培养具有重要意义。翻译专业硕士生实践教学保障体系是指为了保证、改进和提高翻译硕士的翻译实践能力,由各高校研究生培养办参与规划,相关企业提供实践平台和技术指导,以满足国家对翻译人才培养目标的系统化进程而设定的新型人才培养模式。作为国家翻译人才的主力军,翻译专业硕士生在实践能力上的提升直接关系到国家文化传播与发展,制定切实可行的翻译专业硕士生实践教学保障体系迫在眉睫。本文以翻译专业硕士生实践教学保障体系为框架,深入分析其构建的原则、目标及对策,以期推动翻硕教学改革朝着更加正确的方向前进。 展开更多
关键词 实践教学保障体系 翻译能力 校企合作
疫情防控期口译课程在线教学现状调查研究——以江西某高校为例 认领
5
作者 文华珍 李延 《教育进展》 2020年第5期697-707,共11页
新冠肺炎疫情期间,为响应教育部“停课不停学”的号召,各大高校依托在线教学平台开展大规模线上教学。在此背景下,本研究通过网络调查问卷在本校展开调研,旨在了解疫情期间口译课程线上教学情况及学生的自学效果。调研结果发现口译课程... 新冠肺炎疫情期间,为响应教育部“停课不停学”的号召,各大高校依托在线教学平台开展大规模线上教学。在此背景下,本研究通过网络调查问卷在本校展开调研,旨在了解疫情期间口译课程线上教学情况及学生的自学效果。调研结果发现口译课程线上教学存在教学适应性不足、师生互动不良、监管督查不力、师生信息素养欠佳、教学支持服务不足等问题。在此基础上,为口译教师、学生和学校提出针对性的措施建议,以提升后续口译教学质量和学生学习效果,帮助推进学校信息化教学,同时也为我国口译在线教学持续健康发展提供有益参考。 展开更多
关键词 疫情防控期 口译在线教学 教学问题 建议措施
在线阅读 下载PDF
社交媒体环境下的口译翻转课堂教学模式探析 认领
6
作者 文华珍 李延 《创新教育研究》 2020年第1期43-48,共6页
本文针对我国大学生学习方式、内容和时间的碎片化特点,提出将社交媒体与口译教学进行深度融合,实现口译课堂的翻转,延伸口译课堂的时空,帮助学生深入自主学习,促进师生的良性互动,提升口译教学效果。本文以笔者所在高校的口译课程教改... 本文针对我国大学生学习方式、内容和时间的碎片化特点,提出将社交媒体与口译教学进行深度融合,实现口译课堂的翻转,延伸口译课堂的时空,帮助学生深入自主学习,促进师生的良性互动,提升口译教学效果。本文以笔者所在高校的口译课程教改为例,探讨借助社交媒体的口译翻转课堂在提升学生自主口译学习效率、改善口译教学效果和优化教学环境等方面的积极影响。 展开更多
关键词 社交媒体 口译 翻转课堂 自主学习 师生互动
在线阅读 下载PDF
大学英语视听说课电影教学法初探 认领
7
作者 周婧 李延 《现代英语》 2020年第2期94-96,共3页
时代的发展对大学生英语交流水平提出了越来越高的要求,大学英语视听说课作为提高大学生英语听说能力重要平台,也愈发受到教育者关注。为进一步提高大学英语视听说课教学效率,提升大学生英语听说能力全面发展,教育者开始不断尝试革新视... 时代的发展对大学生英语交流水平提出了越来越高的要求,大学英语视听说课作为提高大学生英语听说能力重要平台,也愈发受到教育者关注。为进一步提高大学英语视听说课教学效率,提升大学生英语听说能力全面发展,教育者开始不断尝试革新视听说课教学模式,提高大学生英语听说学习积极性。本文就大学英语视听课教学现状及问题、英文电影教学法的优势及其在视听说课教学中的运用进行了阐述,以提升学生英语听说能力,培养学生跨文化交际意识以及积极主动学习英语的习惯。 展开更多
关键词 电影教学 视听说课 听说能力 具体运用
沙湖叶绿素a的时空分布特征及其与环境因子的关系 认领
8
作者 杨子超 李延 +2 位作者 邱小琮 李世龙 郑灿 《水生态学杂志》 CSCD 北大核心 2020年第2期77-82,共6页
为探究沙湖水体叶绿素a的时空分布特征及其与水环境因子关系,2015-2017年冬季(1月)、春季(4月)、夏季(7月)、秋季(10月)对沙湖水体叶绿素a含量和常规水环境因子进行采样与检测,分析沙湖叶绿素a含量与环境因子之间的相关性,通过逐步回归... 为探究沙湖水体叶绿素a的时空分布特征及其与水环境因子关系,2015-2017年冬季(1月)、春季(4月)、夏季(7月)、秋季(10月)对沙湖水体叶绿素a含量和常规水环境因子进行采样与检测,分析沙湖叶绿素a含量与环境因子之间的相关性,通过逐步回归法和通径分析探讨了时空性变化对叶绿素a含量的影响。结果表明,沙湖叶绿素a季节变化明显,夏季最高,冬春两季相对较低,最大值出现在2017年7月(夏季),最小值出现在2015年4月(春季),2017年叶绿素a含量最高,年均值为18.94μg/L,空间分布也存在明显差异。相关分析表明,总磷(TP)、化学需氧量(CODCr)、五日生化需氧量(BOD5)和透明度(SD)是影响沙湖叶绿素a含量的主要环境因子;逐步回归分析表明,不同季节、不同采样点影响沙湖叶绿素a含量的环境因子存在差异,有机污染物与氮磷营养盐是主要的影响因子;通径分析表明,化学需氧量和总磷的总决定系数(dij)分别为0.379和0.373,是影响沙湖叶绿素a含量最主要的两个环境因子;其中总磷对沙湖叶绿素a含量的直接作用较大,是对叶绿素a起决定性作用的限定性营养盐。 展开更多
关键词 沙湖 叶绿素A 环境因子 逐步回归法 通径分析
在线阅读 下载PDF
2019年北京市中学生数学竞赛复赛(高一) 认领
9
作者 李延 《中等数学》 2020年第4期26-29,共4页
在线阅读 下载PDF
“四中心、五融通、三力互动”——翻开省级共青团融媒体中心新篇章 认领
10
作者 李延 《中国共青团》 2020年第1期60-61,共2页
团福建省委从2018年12月起全面推进福建共青团融媒体中心建设,通过边谋划、边实施、边推进,于2019年4月30日正式挂牌启用融媒体中心。该中心成为全国首家省级共青团融媒体平台。融媒体中心启用以来,实现五大变化:一是从"小号"... 团福建省委从2018年12月起全面推进福建共青团融媒体中心建设,通过边谋划、边实施、边推进,于2019年4月30日正式挂牌启用融媒体中心。该中心成为全国首家省级共青团融媒体平台。融媒体中心启用以来,实现五大变化:一是从"小号"到"大号"。团省委本级新媒体平台粉丝总数从2017年底的68万猛增至如今的385万。二是从"小喇叭"到"扩音场"。 展开更多
关键词 新媒体平台 共青团 融媒体平台 新篇章
基于水量-水质模型的星海湖生态补水量研究 认领
11
作者 王世强 石伟 +3 位作者 欧阳虹 邱小琮 赵增锋 李延 《甘肃农业大学学报》 CAS CSCD 北大核心 2020年第5期180-186,共7页
【目的】探明星海湖主要污染物指标,并研究分析不同水质目标下的生态补水量,为改善星海湖水环境质量提供参考.【方法】于2017年各月采集水样检测水环境指标含量,采用主成分分析法确定影响星海湖水质的主要水环境因素,构建水量-水质模型... 【目的】探明星海湖主要污染物指标,并研究分析不同水质目标下的生态补水量,为改善星海湖水环境质量提供参考.【方法】于2017年各月采集水样检测水环境指标含量,采用主成分分析法确定影响星海湖水质的主要水环境因素,构建水量-水质模型,并分析计算星海湖不同水质标准下的生态补水量.【结果】星海湖水环境主要影响因素为总氮(TN)、总磷(TP)、高锰酸盐指数(COD Mn)、重铬酸盐指数(COD Cr).星海湖水质保持现状不再恶化所需补水量由污染物指标COD Cr决定;星海湖水质达到地表水水质标准中规定Ⅳ类时,所需补水量由污染物指标COD Mn和COD Cr共同决定;星海湖水质达到地表水水质标准中规定Ⅲ类水时,所需补水量由污染物指标COD Cr决定.星海湖水质保持现状、达到Ⅳ类、Ⅲ类水标准时,其所需补水量分别为7420万m 3、12496万m 3、15244万m 3.【结论】星海湖水环境主要污染物指标为TN、TP、COD Mn、COD Cr,大量N、P元素及有机物进入星海湖中造成水体营养盐超标和有机污染;不同污染物指标需净化稀释的补水量差异较大,与N、P营养盐超标净化稀释所需水量相比,有机污染物的净化稀释是造成星海湖补水量大的主要原因,稀释补水应以降低水体有机物含量为主. 展开更多
关键词 星海湖 污染物指标 生态补水量 主成分分析法 水量-水质模型
在线阅读 下载PDF
一种针对大失准角捷联惯导系统初始对准的处理方法 认领
12
作者 魏二虎 孙聃石 +2 位作者 万伟 王凌轩 李延 《测绘地理信息》 2020年第6期7-11,共5页
基于平台误差角概念,在欧拉旋转角的理论基础上推导了大失准角状态下的非线性捷联惯导系统(strapdown inertial navigation system,SINS)初始对准误差模型。模型中,将系统状态噪声和量测噪声均视为复杂加性噪声。将量测方程视为线性方程... 基于平台误差角概念,在欧拉旋转角的理论基础上推导了大失准角状态下的非线性捷联惯导系统(strapdown inertial navigation system,SINS)初始对准误差模型。模型中,将系统状态噪声和量测噪声均视为复杂加性噪声。将量测方程视为线性方程,对经典无迹卡尔曼滤波(unscented Kalman filter,UKF)算法进行简化,有效地降低了滤波算法复杂性与计算量。针对所提出的非线性SINS初始对准的误差模型和简化后的UKF滤波算法进行实验验证,结果表明,在惯导设备精度较高的情况下,算法能够有效应对多类失准角问题;在惯导设备精度很低时,水平角能得到准确对准,方位角无法有效对准。 展开更多
关键词 大失准角 非线性 捷联惯导系统 UKF 对准误差
英汉谚语翻译中的文化因素处理研究 认领 被引量:1
13
作者 李华 李延 《广西教育学院学报》 2019年第4期20-23,共4页
对翻译工作者而言,要想把源语文谚语当中的文化因素和信息准确传达给目的语的读者,颇为不易。本文通过概述英汉谚语翻译中的文化内涵,及两种语言当中的谚语特点,阐释翻译中不同文化因素的影响,包括地理环境因素,宗教文化因素以及风俗习... 对翻译工作者而言,要想把源语文谚语当中的文化因素和信息准确传达给目的语的读者,颇为不易。本文通过概述英汉谚语翻译中的文化内涵,及两种语言当中的谚语特点,阐释翻译中不同文化因素的影响,包括地理环境因素,宗教文化因素以及风俗习惯因素的影响。正因如此,解释英汉谚语翻译的困境,从而试探性提出两大翻译原则,即语义等值原则和美学原则。 展开更多
关键词 谚语翻译 文化负载词 翻译原则 文化策略
在线阅读 下载PDF
对外汉语教学中的文化导入研究 认领 被引量:1
14
作者 程程 李延 《现代语言学》 2019年第1期7-14,共8页
作为一门研究语言教学的学科,对外汉语教学过程中不可避免地渗透着文化教学。本文分别从对外汉语教学中的文化因素,文化教学困境,以及文化教学策略等方面展开讨论。在世界文化朝着多元化方向发展的背景下,从文化的视野研究对外汉语教学... 作为一门研究语言教学的学科,对外汉语教学过程中不可避免地渗透着文化教学。本文分别从对外汉语教学中的文化因素,文化教学困境,以及文化教学策略等方面展开讨论。在世界文化朝着多元化方向发展的背景下,从文化的视野研究对外汉语教学对新时期我国对外汉语教学发展具有重要的现实意义,也是当今汉语语言国际推广的发展方向。 展开更多
关键词 文化 对外汉语教学 文化教学
在线阅读 下载PDF
地铁动车转向架构架使用寿命不足原因分析 认领
15
作者 宋庆伟 聂显鹏 +3 位作者 殷炜棋 相运成 王士强 李延 《城市轨道交通研究》 北大核心 2019年第11期117-119,共3页
为了评估转向架构架使用寿命,对某地铁车辆在正式运营线路上进行了动应力测试。试验结果表明,构架横梁上有两处测点等效应力超过标准限度,无法满足车辆使用寿命要求。通过测试数据时域图分析以及线路普查,认为是由于轨缝平直度超标,导... 为了评估转向架构架使用寿命,对某地铁车辆在正式运营线路上进行了动应力测试。试验结果表明,构架横梁上有两处测点等效应力超过标准限度,无法满足车辆使用寿命要求。通过测试数据时域图分析以及线路普查,认为是由于轨缝平直度超标,导致车辆通过轨缝时振动冲击增加,引起测点等效应力超过标准限度。在对线路轨缝打磨处理后再次进行了线路测试,表明测试结果满足标准限度要求。 展开更多
关键词 地铁车辆 转向架构架 使用寿命 动应力测试 等效应力
在线阅读 下载PDF
2019年北京市中学生数学竞赛预赛(高一) 认领
16
作者 李延 《中等数学》 2019年第8期24-27,共4页
1、1.B.经枚举,各元素之和为3的倍数的子集有{0}、{9}、{2,1}、{0,9}、{2,0,1}、{2,1,9}、{2,0,1,9},共7个.2.A.易知,tan∠CDE=EC/CD.考虑已知条件得2=AB/CD=AB/BF·BF/BE·BE/EC·EC/CD=cos30°·1/sin45°sin... 1、1.B.经枚举,各元素之和为3的倍数的子集有{0}、{9}、{2,1}、{0,9}、{2,0,1}、{2,1,9}、{2,0,1,9},共7个.2.A.易知,tan∠CDE=EC/CD.考虑已知条件得2=AB/CD=AB/BF·BF/BE·BE/EC·EC/CD=cos30°·1/sin45°sin60°·tan∠CDE=√3/2×√2×√3/2tan∠CDE■∠CDE=8/3√2=4√2/3. 展开更多
关键词 数学竞赛 中学生 高一 北京 cos30° 已知条件 CDE TAN
在线阅读 下载PDF
宁夏引黄灌区排水沟重金属分布特征及风险评估 认领 被引量:2
17
作者 李延 郑灿 +2 位作者 邱小琮 尹亮 杨子超 《中国农村水利水电》 北大核心 2019年第5期65-70,共6页
为探明宁夏引黄灌区排水沟水体中重金属的时空分布特征与污染现状,采集2011-2015年宁夏引黄灌区中卫第四排水沟、吴忠南干沟、银川灵武沟、吴忠清水沟、银川银新干沟、银川四二干沟及石嘴山第三、五排水沟汇合后入黄口7条排水沟中Hg、Pb... 为探明宁夏引黄灌区排水沟水体中重金属的时空分布特征与污染现状,采集2011-2015年宁夏引黄灌区中卫第四排水沟、吴忠南干沟、银川灵武沟、吴忠清水沟、银川银新干沟、银川四二干沟及石嘴山第三、五排水沟汇合后入黄口7条排水沟中Hg、Pb、Cu、Zn、Se、As、Cd及Cr8种重金属检测数据和以地级市为单元的社会经济指标数据,运用主成分分析法研究确定影响宁夏引黄灌区排水沟水质的主要重金属,采用内梅罗综合污染指数法对重金属污染风险进行评估。结果表明:影响吴忠清水沟水质的主要重金属是As、Zn,污染水平在2013年达到轻度污染等级,其余各年污染水平处于尚清洁;影响吴忠南干沟水质的主要重金属是Pb、Cu,污染水平在2012年、2013年和2014年达到警戒线,其余各年污染处于安全等级;其余各排水沟污染在2011-2015年整体上属于安全等级,处于清洁水平。 展开更多
关键词 引黄灌区 排水沟 重金属 分布特征 污染评价
在线阅读 免费下载
2011~2018年黄南州天气气候特征分析 认领
18
作者 王敏 辛芳 +1 位作者 李延 陈晶 《青海科技》 2019年第4期73-77,共5页
利用黄南州4个国家站气象要素观测资料,干尘降和气象灾害资料,统计总结分析了2011~2018年黄南天气气候特征以及对农牧业的影响,结果表明:近八年黄南年平均气温为4.2℃,高出历年平均值1.0℃,其中北部农业区年平均气温为8.2℃,南部牧区为... 利用黄南州4个国家站气象要素观测资料,干尘降和气象灾害资料,统计总结分析了2011~2018年黄南天气气候特征以及对农牧业的影响,结果表明:近八年黄南年平均气温为4.2℃,高出历年平均值1.0℃,其中北部农业区年平均气温为8.2℃,南部牧区为0.2℃,平均降水量为491.8mm,较历年偏多9%,北部偏多11%,南部略多,从降水绝对量来看,年内降水最多的月份是8月,其次是7月;平均日照时数为2521.9h,偏少62.6h。大气降尘量平均为197.4g/m^2,8月最多,10月最少。灾害性天气主要有暴雨、暴雪、大风沙尘、高温、雷电、冰雹等,共发生79起,其中洪涝灾害发生的次数最多,占总次数的54.4%,其次是雹灾。从而分析得出近八年来气候变化对农牧业的影响。 展开更多
关键词 气温 降水 气候 气象灾害
在线阅读 下载PDF
青海黄南地区近54年蒸发量变化特征及其影响因子 认领 被引量:1
19
作者 李延 许显花 +2 位作者 刘义花 沈菊 陈海莲 《气象科技》 2019年第2期269-275,共7页
利用青海省黄南地区近54a(1960—2013年)蒸发量、气温、降水量、日照时数、水汽压等资料,应用地理信息系统、数理统计、线性回归和Mann-Kendall检验等方法分析了黄南地区蒸发量的空间及时间变化趋势,并对黄南地区蒸发量变化特征及其影... 利用青海省黄南地区近54a(1960—2013年)蒸发量、气温、降水量、日照时数、水汽压等资料,应用地理信息系统、数理统计、线性回归和Mann-Kendall检验等方法分析了黄南地区蒸发量的空间及时间变化趋势,并对黄南地区蒸发量变化特征及其影响因子进行了诊断研究。结果表明:黄南地区年平均蒸发量呈明显的下降趋势,20世纪60—70年代为蒸发量偏多阶段,80年代及后为偏少阶段;黄南地区蒸发量最大的季节是春季和夏季,各季蒸发量均呈减少趋势;黄南地区年蒸发量在1973年发生了由多到少的突变,春、夏、秋、冬季分别发在1973、1975、1976和1974年;分析影响蒸发量的相关因子,蒸发量与日照时数呈显著的正相关关系,与水汽压和降水量呈显著的负相关关系,日照时数的减小是蒸发量减少的主要影响因子。 展开更多
关键词 青海黄南地区 年蒸发量 变化特征 影响因子
在线阅读 下载PDF
基本建设项目竣工财务决算审核难点探析 认领 被引量:3
20
作者 李延 张向东 《中国注册会计师》 北大核心 2019年第12期71-74,共4页
为规范基本建设项目各环节的财务行为,加强全过程财务管理,财政部近年来先后制订了《基本建设财务规则》、《基本建设项目竣工财务决算管理暂行办法》等多个规章制度,其中都指出,财政部门在对项目竣工财务决算下达批复意见前,可以委托... 为规范基本建设项目各环节的财务行为,加强全过程财务管理,财政部近年来先后制订了《基本建设财务规则》、《基本建设项目竣工财务决算管理暂行办法》等多个规章制度,其中都指出,财政部门在对项目竣工财务决算下达批复意见前,可以委托有专业能力的社会中介机构先进行审核,这为会计师事务所开辟了一个新的业务领域。由于基本建设项目的专业性和政策性都很强,实施周期比较长,竣工财务决算编制涉及的数据和资料非常多,所以会给执行竣工财务决算审核工作的注册会计师带来很大的挑战。 展开更多
关键词 竣工财务决算 社会中介机构 基本建设财务 基本建设项目 财务行为 财政部门 注册会计师 会计师事务所
上一页 1 2 19 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈