期刊文献+
共找到234篇文章
< 1 2 12 >
每页显示 20 50 100
对节水标语的语用解读/ 预览
1
作者 孟亚静 孙乃玲 《文学教育》 2019年第4期160-161,共2页
随着现代社会的快速发展,人们开始越来越注重资源的节约问题,因此也相继出现了大量的关于节约资源的标语宣传语,其中关于节约用水的标语就有很多。本文则对比较常用的三个节水标语进行了语用方面的解读,重点从言语行为、礼貌原则、缓和... 随着现代社会的快速发展,人们开始越来越注重资源的节约问题,因此也相继出现了大量的关于节约资源的标语宣传语,其中关于节约用水的标语就有很多。本文则对比较常用的三个节水标语进行了语用方面的解读,重点从言语行为、礼貌原则、缓和语、关联理论和顺应论视角入手,旨在帮助人们在生活中更好地选择合适的节水标语。 展开更多
关键词 节水标语 言语行为 礼貌原则 缓和语 关联原则 顺应论
在线阅读 下载PDF
浅谈科学的翻译方法在中韩外来语翻译中的体现 预览
2
作者 李华 《韩国语教学与研究》 2019年第2期154-160,共7页
源语言和目标语言之间不存在绝对等价性,该属性也可用于外来词的翻译。在外来语翻译中,与形式的对应和转换相比,更应注重形式的实用性和功能对等性。形式可能掩藏源语的文化意义并阻碍文化交流。滥用外来语,严重时会破坏语言的纯洁性。... 源语言和目标语言之间不存在绝对等价性,该属性也可用于外来词的翻译。在外来语翻译中,与形式的对应和转换相比,更应注重形式的实用性和功能对等性。形式可能掩藏源语的文化意义并阻碍文化交流。滥用外来语,严重时会破坏语言的纯洁性。本文从关联原则的角度,通过实例观察了韩国语和汉语的外来语翻译过程,发现韩中外来语的翻译方法有很多种,包括语音层面的音译和统辞学层面上的意译,以及为了某种特殊的修辞效果和文化表现采取的音音译意译结合等,它们都体现着科学、灵活的翻译方法。 展开更多
关键词 外来语 关联原则 语言的模糊性 翻译的动态性
在线阅读 下载PDF
“推理”的双重语义与逻辑学层级——哈曼与菲尔德之争辨析
3
作者 林静霞 《湖南科技大学学报:社会科学版》 CSSCI 北大核心 2019年第2期32-38,共7页
随着'逻辑的认知转向'兴起,实际推理过程研究被越来越多的学者视为逻辑学的一部分。这似乎违背了弗雷格的'反心理主义',因而引起学界的争议。哈曼从'推理'的双重语义出发,否定逻辑与实际推理过程之间存在无例... 随着'逻辑的认知转向'兴起,实际推理过程研究被越来越多的学者视为逻辑学的一部分。这似乎违背了弗雷格的'反心理主义',因而引起学界的争议。哈曼从'推理'的双重语义出发,否定逻辑与实际推理过程之间存在无例外的关联原则,论证实际推理过程研究应排除在逻辑学之外;菲尔德则肯定这种原则的存在,论证逻辑是规范性学科。引入层级分明的'大逻辑观'视角可知,这种关联原则存在与否,应属于'应用逻辑'层面的问题,因而无法决定逻辑本身的学科范围。在一定意义上,实际推理过程可作为逻辑研究对象。 展开更多
关键词 推理 逻辑 关联原则 应用逻辑
从翻译策略探讨电影《泰坦尼克号》的字幕翻译 预览
4
作者 李指南 《智库时代》 2019年第21期132-132,135共2页
电影的放映过程和观众的观影过程是一个信息传递和互动的过程,特别是对于很多的外文电影,字幕翻译成为了其中传递信息的重要媒介。优秀的字幕翻译不仅可以将我们更好地带入剧情,帮助我们理解和体会电影的情感表达,还能促进文化的交流。... 电影的放映过程和观众的观影过程是一个信息传递和互动的过程,特别是对于很多的外文电影,字幕翻译成为了其中传递信息的重要媒介。优秀的字幕翻译不仅可以将我们更好地带入剧情,帮助我们理解和体会电影的情感表达,还能促进文化的交流。在《泰坦尼克号》在中国上映的时候,其字幕翻译受到了一致好评,取得了较好地效果。为此我们结合外文电影翻译的策略对《泰坦尼克号》的字幕翻译进行赏析,帮助电影的爱好者充分地了解电影字幕翻译的基本原则以及具体的翻译过程。 展开更多
关键词 《泰坦尼克号》 字幕翻译 关联原则 翻译策略
在线阅读 下载PDF
遏制公权与保护私益:社会信用立法论略
5
作者 罗培新 《政法论坛》 CSSCI 北大核心 2018年第6期170-180,共11页
当下,社会信用立法风潮迭起,质疑与责难亦相伴而行。其中一个显见的担忧是,政府以信用管理为名扩张公权侵害私益,最终走向了信用立法的反面。社会信用立法游走于公私两域,无论在价值选择还是在技术规则确立方面,均有相当难度。立法宜将... 当下,社会信用立法风潮迭起,质疑与责难亦相伴而行。其中一个显见的担忧是,政府以信用管理为名扩张公权侵害私益,最终走向了信用立法的反面。社会信用立法游走于公私两域,无论在价值选择还是在技术规则确立方面,均有相当难度。立法宜将社会信用确立为信息主体履行法定或约定义务的状况,根据信息来源不同,区分为公共信用信息和市场信用信息。立法应遵循合法原则和比例原则,对公共信用信息的主体、归集内容与程序做出合理限制,以给信息主体留下必要的容错空间,最后在审慎确立联动奖惩依据后,遵循关联原则对信息主体进行联动惩戒。信息主体认为其权益受到侵犯的,可以依法主张知情权、异议权、消除权和修复权,甚至在一定情况下可以提起行政复议和行政诉讼。遏制公权、保护私益与权利救济制度的有效性,决定了信息技术运用的广度与深度,也决定了社会治理机制创新的边界。 展开更多
关键词 社会信用 合法原则 比例原则 关联原则
金融英语翻译中关联原则及翻译策略分析 预览
6
作者 朱海鹏 《黑龙江教育学院学报》 2018年第8期130-132,共3页
考虑到中国在参与经济贸易往来时,常常会面对一些跨文化的对外交流过程,而如若我方人员没能通彻地明确对方的言论和所给出的合同条款等,就极易在未来的贸易过程中被推至被动地位。因此,以研究金融英语翻译技巧为主,首先对金融英语翻译... 考虑到中国在参与经济贸易往来时,常常会面对一些跨文化的对外交流过程,而如若我方人员没能通彻地明确对方的言论和所给出的合同条款等,就极易在未来的贸易过程中被推至被动地位。因此,以研究金融英语翻译技巧为主,首先对金融英语翻译中的关联原则进行充分的分析探究,而后又以关联原则为主,对其翻译策略进行研究,希望所述的翻译策略和原则可为金融业内英语翻译研究人员提供一些有效的理论参考。 展开更多
关键词 金融英语 关联原则 翻译策略
在线阅读 下载PDF
基于关联规则的动脉粥样硬化性心脑血管疾病用药规律
7
作者 陈丽霞 席慧云 韩丽蓓 《现代中医临床》 2018年第6期26-29,共4页
目的探讨中医治疗动脉粥样硬化性心脑血管疾病的用药规律。方法检索中国知识资源总库(CNKI)和万方数据库,获取2007-2016年中医治疗冠状动脉粥样硬化性心脏病(简称冠心病)、动脉粥样硬化性脑梗死(简称脑梗死)相关文献,使用传承辅助平台(V... 目的探讨中医治疗动脉粥样硬化性心脑血管疾病的用药规律。方法检索中国知识资源总库(CNKI)和万方数据库,获取2007-2016年中医治疗冠状动脉粥样硬化性心脏病(简称冠心病)、动脉粥样硬化性脑梗死(简称脑梗死)相关文献,使用传承辅助平台(V2.5)的关联分析法对中药处方进行数据挖掘。结果筛选出符合纳入标准的文献354篇,经关联规则分析得出治疗冠心病使用频次高的中药是川芎、丹参、甘草,高频中药组合40条;治疗脑梗死频次高的中药是地龙、川芎、当归,高频中药组合107条。2组使用最多的组合均是川芎、当归。冠心病与脑梗死共同高频中药组合21条。结论中医治疗动脉粥样硬化性心脑血管疾病多使用具有益气补血、活血化瘀、行气止痛、祛痰通络功效的中药。 展开更多
关键词 用药规律 冠心病 脑梗死 关联原则
从关联理论的角度浅析英语委婉语 预览
8
作者 姜珊 《电大理工》 2017年第2期61-62,共2页
委婉语是一个语言学概念,同时也是一种文化现象,是人们为了避免使用引起双方不快或损坏双方关系的语言,而采用的一种迂回曲折的语言形式。如今,关联理论的应用越来越广泛,且创造性地提出了明示.推理、关联原则和关联程度等相关概... 委婉语是一个语言学概念,同时也是一种文化现象,是人们为了避免使用引起双方不快或损坏双方关系的语言,而采用的一种迂回曲折的语言形式。如今,关联理论的应用越来越广泛,且创造性地提出了明示.推理、关联原则和关联程度等相关概念,可以在认知层面上为解释委婉语这一语言现象提供很好的研究框架。本文以关联理论为基础,采用描述性的方法对英语委婉语实例进行分析。以期帮助人们更好地认识和理解英语委婉语。 展开更多
关键词 关联理论 关联原则 关联程度
在线阅读 下载PDF
批判性思维、语用推理与文本解读——以《我们是怎样过母亲节的》为例 预览 被引量:1
9
作者 刘辉 《语文教学通讯:高中(A)》 2017年第1期22-25,共4页
通过介绍语用推理的研究成果和文本解读的评估实例表明,批判性思维能力同语言运用能力具有内在相通性,批判性思维能力的培养是语文教学的内在要求。批判性思维和语言运用结合的语文教学值得探索。
关键词 批判性思维 明示-推理交际 关联原则 演绎推理 溯因推理
在线阅读 下载PDF
对关联理论若干定义的修正研究 被引量:4
10
作者 孟建钢 《湖南科技大学学报:社会科学版》 CSSCI 北大核心 2016年第1期123-128,共6页
导致关联理论在理解和运用上存在巨大争议和错误的一个主要原因是,该理论有四个重要定义存在巨大缺陷:关联、个人关联、关联原则、明示——推理。以上四个重要定义在内容的阐释上均出现或偏差、或笼统、或自相矛盾等问题。基于之前所... 导致关联理论在理解和运用上存在巨大争议和错误的一个主要原因是,该理论有四个重要定义存在巨大缺陷:关联、个人关联、关联原则、明示——推理。以上四个重要定义在内容的阐释上均出现或偏差、或笼统、或自相矛盾等问题。基于之前所做的批评分析,对这四个定义做修正研究十分必要。修正研究是完善关联理论的一个必要举措,也是关联理论批评研究的终极目标。 展开更多
关键词 定义修正 关联 个人关联 关联原则 明示——推理
浅探影视作品之情景反语——以《生活大爆炸》(第8季)为例
11
作者 陈芮 《芒种:下半月》 2016年第1期109-110,共2页
本文试图从关联原则的角度去探析影视作品中情景反语的功能。《生活大爆炸》(第8季)中很多情景反语的使用成为了这部喜剧“幽默”的来源。情景反语不仅能塑造人物形象,还能构造出人意料的故事情节。一部成功的文学或者影视作品离不... 本文试图从关联原则的角度去探析影视作品中情景反语的功能。《生活大爆炸》(第8季)中很多情景反语的使用成为了这部喜剧“幽默”的来源。情景反语不仅能塑造人物形象,还能构造出人意料的故事情节。一部成功的文学或者影视作品离不开情景反语。 展开更多
关键词 《生活大爆炸》 情景反语 幽默 关联原则
关联理论视角下的话题回避现象 预览
12
作者 李清 《海外英语》 2016年第23期204-206,共3页
话题回避是一种常见的日常会话现象。由于此种现象在表面上表现为一种看似冲突、缺乏关联的对话形式,看似违背了交际的合作性,因此需要寻求其内在含义上的关联性。文章从不同类型的话题回避现象出发,基于关联理论对话题回避现象进行会... 话题回避是一种常见的日常会话现象。由于此种现象在表面上表现为一种看似冲突、缺乏关联的对话形式,看似违背了交际的合作性,因此需要寻求其内在含义上的关联性。文章从不同类型的话题回避现象出发,基于关联理论对话题回避现象进行会话分析,探讨回避话语与被回避的话题之间的关联性,从而说明语境对于发掘会话之间关联性所体现的重要作用,以及说话者如何在遵循关联原则的基础上灵活运用话题回避来达到其交际目的。 展开更多
关键词 话题回避 语境 关联原则
在线阅读 免费下载
省略的界面研究--搭桥参照认知模式 预览
13
作者 唐卫平 《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2016年第2期80-84,共5页
省略的识解不仅与个人的认知能力有关,还涉及语用层面。本文通过界面研究的方法,将语用学中的搭桥参照理论、关联理论和认知语言学中的认知参照点理论相结合,构建了搭桥参照省略的识解模式———搭桥参照认知模式。该模式揭示了省略... 省略的识解不仅与个人的认知能力有关,还涉及语用层面。本文通过界面研究的方法,将语用学中的搭桥参照理论、关联理论和认知语言学中的认知参照点理论相结合,构建了搭桥参照省略的识解模式———搭桥参照认知模式。该模式揭示了省略识解的认知过程,该过程包括两个阶段:第一阶段通过可能的搭桥假设形成意义潜势,第二阶段通过关联原则限制搭桥假设,实现成功的搭桥假设,完成省略的识解过程。搭桥参照认知模式不仅丰富了认知语用学的研究内容,还为省略的识解问题提供了新的阐释和说明,在教学实践中为师生们提供了解读省略的认知途径,具有一定的实践意义。 展开更多
关键词 省略 认知语用学 搭桥参照 认知参照点 关联原则
在线阅读 免费下载
Apriori算法在篮球技战术统计分析中的应用探究 预览
14
作者 王玉龙 王凌菲 +1 位作者 高跃 王嵊海 《山东师范大学学报:自然科学版》 CAS 2016年第2期160-164,共5页
采用文献资料法、专家访谈法、数理统计法等研究方法,介绍了关联规则挖掘中的Apfiofi算法,将Apfiofi算法运用于篮球比赛中去,挖掘出篮球比赛中最常用的技术动作与战术配合,为教练员科学的指导训练与比赛提供参考和依据.
关键词 数据挖掘 关联原则 APRIORI算法 篮球技战术
在线阅读 免费下载
金融英语的语言特征及其翻译 预览
15
作者 张卉婷 江秀丽 《宿州教育学院学报》 2016年第5期35-36,48共3页
文章通过金融英语作为专用英语与通用英语的比较,分析归纳金融英语的主要语言特征和表达方法,并探讨其翻 译过程中的一些规律准则.
关键词 金融英语 语言特点 关联原则 翻译技法
在线阅读 下载PDF
浅析英文商业广告中的语音隐喻 预览
16
作者 谢含 《课程教育研究:学法教法研究》 2016年第5期6-7,共2页
语音隐喻不仅是一种修辞手段,更是一种认知方式。语音隐喻已被广泛的应用到英文商业广告中。本文从关联理论的角度,对英文商业广告中的语音隐喻进行语用解读。指出对语音隐喻的解读过程就是明示-推理的过程。它必须受到关联原则的支... 语音隐喻不仅是一种修辞手段,更是一种认知方式。语音隐喻已被广泛的应用到英文商业广告中。本文从关联理论的角度,对英文商业广告中的语音隐喻进行语用解读。指出对语音隐喻的解读过程就是明示-推理的过程。它必须受到关联原则的支配和制约。 展开更多
关键词 英文商业广告 语音隐喻 关联原则 明示-推理交际
在线阅读 下载PDF
从不合作原则看语用与修辞的关系 预览
17
作者 张雅卿 《浙江外国语学院学报》 2015年第3期1-7,27共8页
作为当代修辞学观念基础的“不合作原则”以交流初始听话人是否与说话人合作作为区分标准,确定语用与修辞的分野。“不合作原则”合理解释了为什么“合作修辞”是一种矛盾提法;以“不合作原则”作为语用与修辞的分水岭有利于学术分工... 作为当代修辞学观念基础的“不合作原则”以交流初始听话人是否与说话人合作作为区分标准,确定语用与修辞的分野。“不合作原则”合理解释了为什么“合作修辞”是一种矛盾提法;以“不合作原则”作为语用与修辞的分水岭有利于学术分工与合作。提高学术产能。从“不合作原则”看语用与修辞的关系,尤其是观照关联理论.将其与关联理论中“关联的交际原则”及“关联的认知原则”这两大基础原则加以对照.有助于促进学科相互发明,加深对两门学科的共性与个性的认识,丰富对语言运用的认识。 展开更多
关键词 语用 修辞 不合作原则 关联原则
在线阅读 免费下载
反语的幽默效果探析 预览
18
作者 陈芮 陈彧 《科教文汇》 2015年第5期206-207,共2页
生活中随处可见反语这种不和谐的语言现象,它具有特殊的交际效果。近几十年来反语的研究越来越多,尤其是语言学界的理论层出不穷。本文作者从语用学的合作原则出发,将反语进行分类,并使用关联原则解释反语的幽默效果。
关键词 反语 幽默效果 合作原则 关联原则
在线阅读 下载PDF
从关联理论看中式英语:从嘲笑到追捧 预览
19
作者 岳美恒 黄远鹏 《忻州师范学院学报》 2015年第2期85-88,共4页
中式英语本身是一种错误的语法现象,是英语学习者在学习过程中,由于不正确的使用而创造的一种杂交语言.然而,在互联网语境下,中式英语广为传播的同时发生了身份的嬗变,从一个对错误的嘲讽转变对一种句式再造的追捧和模仿.文章从翻译理... 中式英语本身是一种错误的语法现象,是英语学习者在学习过程中,由于不正确的使用而创造的一种杂交语言.然而,在互联网语境下,中式英语广为传播的同时发生了身份的嬗变,从一个对错误的嘲讽转变对一种句式再造的追捧和模仿.文章从翻译理论关联原则的角度出发,分析了中式英语在明示-推理过程中如何被创造、被传播以及产生的相关语言学启示. 展开更多
关键词 中式英语 洋泾浜英语 关联原则 明示-推理
在线阅读 下载PDF
从关联理论看应酬语的语用失误 预览
20
作者 宫雪芹 《吕梁学院学报》 2015年第6期31-34,共4页
应酬语是人们习以为常的社交文化习俗中不可缺少的一部分。但如果经常被误用,会导致社交语用失误。关联理论认为语言交际是一个认知——推理的互明过程,人们对话语的理解是一种认知活动。因此,运用关联理论来分析应酬语的辨识过程,能进... 应酬语是人们习以为常的社交文化习俗中不可缺少的一部分。但如果经常被误用,会导致社交语用失误。关联理论认为语言交际是一个认知——推理的互明过程,人们对话语的理解是一种认知活动。因此,运用关联理论来分析应酬语的辨识过程,能进一步探究因应酬语使用不当而导致的社交语用失误,从而对外语教学以及跨文化交际提供启示。 展开更多
关键词 应酬语 关联原则 社交语用失误 外语教学
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 12 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈