期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
汉语诗歌交韵、抱韵考论——兼及新诗“废韵”的荒谬性 预览 被引量:1
1
作者 张中宇 《常熟理工学院学报》 2018年第4期20-26,共7页
语言的个性差异使不同民族诗歌呈现各异风采。汉语的普遍性重音、音节响度大等,提供了比英语强大得多的韵资源,新诗废韵论者的荒谬性在于对母语特性的“无视”。中国古老的《诗经》很可能是英语诗常用韵式“交韵”和“抱韵”的源头。《... 语言的个性差异使不同民族诗歌呈现各异风采。汉语的普遍性重音、音节响度大等,提供了比英语强大得多的韵资源,新诗废韵论者的荒谬性在于对母语特性的“无视”。中国古老的《诗经》很可能是英语诗常用韵式“交韵”和“抱韵”的源头。《诗经》对诗韵活跃而多样的探索,也许激活了商、周歌者的艺术天赋,《诗三百》成为中国诗歌的经典。尽管“交韵”和“抱韵”这两种英语诗较常用的韵式不一定很适用于汉语诗歌,在汉语语境里不一定具有表现力优势,历代诗歌以及新诗利用这两种韵式也不多,但这些探索和对诗韵相当积极的态度,还是具有极高的价值,它可能激活一个时代的诗性智慧,推动诗歌质量提升和繁荣。 展开更多
关键词 汉语诗歌
在线阅读 下载PDF
形神兼备 精益求精——评查良铮译普希金抒情诗
2
作者 谷羽 《诗探索》 2008年第1期182-213,共32页
【正】查良铮(1918-1977)是诗人,也是诗歌翻译家。20世纪40年代,查良铮以穆旦为笔名,相继出版了三部诗集:《探险队》(1945)、《穆旦诗集》(1947)和《旗》(1948)。诗人承载着民族的苦难与忧患,'展现那时代真实的残缺与破碎,包括自己... 【正】查良铮(1918-1977)是诗人,也是诗歌翻译家。20世纪40年代,查良铮以穆旦为笔名,相继出版了三部诗集:《探险队》(1945)、《穆旦诗集》(1947)和《旗》(1948)。诗人承载着民族的苦难与忧患,'展现那时代真实的残缺与破碎,包括自己矛盾重重的内 展开更多
关键词 穆旦诗集 原诗 译诗 闻一多先生 矛盾重重 诗歌翻译 寄西伯利亚 行押 诗行
城堡和潜流——评《十四行集》中抱韵产生的美学效果 预览 被引量:1
3
作者 张雨 《兰州交通大学学报》 CAS 2004年第5期 110-113,共4页
韵在<十四行集>中的作用是不可忽略的,它往往形成一种节奏,一种音乐直觉上的圆满与暂时的停顿.但一行一节的意义常常没有结束,被安排在下一行、下一节.这种音乐单元的相对封闭性和意义的流动碰撞整合,形成了<十四行集>独特... 韵在<十四行集>中的作用是不可忽略的,它往往形成一种节奏,一种音乐直觉上的圆满与暂时的停顿.但一行一节的意义常常没有结束,被安排在下一行、下一节.这种音乐单元的相对封闭性和意义的流动碰撞整合,形成了<十四行集>独特的美学效果. 展开更多
关键词 直觉 理性意义
在线阅读 下载PDF
两周金文韵例 预览 被引量:2
4
作者 罗江文 《玉溪师范学院学报》 1994年第Z1期61-66,共6页
孔广森说:“欲审古音,必先求乎古人用韵之例”,“治音学所以必以审例为先”。韵例不明,求韵无则。
关键词 周金文 孔广森 音学 句中 吉金
在线阅读 下载PDF
新型的中国式的十四行体——论陈明远十四行诗的形式追求 预览
5
作者 许霆 《盐城师范学院学报:人文社会科学版》 1993年第4期45-50,共6页
陈明远是我国著名的计算机专家,又是当代出色的诗人。五十年代,他在郭沫若、田汉、老舍的指导下开始写诗。六十年代初,他编成《练习曲集》(学生时代的诗创作)、《诗学对话集》(同郭老谈诗集)、《远古的回声》(古典诗歌今译)、和根据... 陈明远是我国著名的计算机专家,又是当代出色的诗人。五十年代,他在郭沫若、田汉、老舍的指导下开始写诗。六十年代初,他编成《练习曲集》(学生时代的诗创作)、《诗学对话集》(同郭老谈诗集)、《远古的回声》(古典诗歌今译)、和根据郭老旧诗写成的新诗集《新潮》,但未及出版即遇浩劫。在“文革”中,他蒙受冤案,仍在地下写诗。1989 展开更多
关键词 十四行体 陈明远 新诗集 古典诗歌 诗创作 《新潮》 学生时代 五十年代
在线阅读 下载PDF
新月诗派与维多利亚诗 预览 被引量:2
6
作者 许正林 《中国现代文学研究丛刊》 CSSCI 北大核心 1993年第2期149-163,共15页
维多利亚诗进入中国现代文学,功劳应属于新月派。从新月派的书刊中,我们能罗列出这样一个整齐的维多利亚诗人名单:丁尼生、勃朗宁夫妇、罗塞蒂兄妹、阿诺德、史文朋、胡德、费茨杰拉德、梅瑞狄斯、布里吉斯、王尔德、赫士曼、汤普森... 维多利亚诗进入中国现代文学,功劳应属于新月派。从新月派的书刊中,我们能罗列出这样一个整齐的维多利亚诗人名单:丁尼生、勃朗宁夫妇、罗塞蒂兄妹、阿诺德、史文朋、胡德、费茨杰拉德、梅瑞狄斯、布里吉斯、王尔德、赫士曼、汤普森、吉伯林和哈代等等。新月派诗人偏爱英诗,新月派诗人偏爱维多利 展开更多
关键词 新月诗派 十四行体 徐志摩 朱湘 丁尼生 王尔德 阿诺德 爱的灵感 罗塞蒂
在线阅读 下载PDF
郭沫若两周金文韵读补论 预览 被引量:1
7
作者 陈仕益 《郭沫若学刊》 2006年第2期 53-60,共8页
《郭沫若全集·考古编》4-8卷一共引录了442篇两周金文。郭沫若对它们的音韵情况的研究.仅限于标注了291篇入韵金文中的71篇的韵读。本文接力于此,进一步从若干方面对这442篇金文的押韵情况进行了归纳和分析。“归纳”是:1.金... 《郭沫若全集·考古编》4-8卷一共引录了442篇两周金文。郭沫若对它们的音韵情况的研究.仅限于标注了291篇入韵金文中的71篇的韵读。本文接力于此,进一步从若干方面对这442篇金文的押韵情况进行了归纳和分析。“归纳”是:1.金文置韵的类型。有通篇置韵、片段置韵和通篇无韵三类.其比重依次为30%、36%扣34%。2.句中韵。它们共有七、八十条。3.交韵和抱韵。31篇金文有交韵,6篇金文有抱韵。4.高频韵部。使用频率最高的韵部是幽、阳、之、鱼四个。“分析”紧随各类“归纳”之后。 展开更多
关键词 金文 类型 句中 高频
在线阅读 免费下载
《雪夜林畔》译文评析——弗罗斯特诗歌译作论 预览
8
作者 陈倩 《廊坊师范学院学报》 2004年第3期 21-23,共3页
通过分析弗罗斯特的诗歌<雪夜林畔>的一篇中译文,评价了它在传达原文的思想内容、语言风格及翻译技巧方面的特点.诗是内容和形式高度融合的有机统一体,诗歌的翻译要求我们传达的不仅是内容和风格,还有它的形式.
关键词 连锁 “深化”法 音步 翻译技巧
在线阅读 免费下载
古朴的形式 遥深的寄寓--解读弗罗斯特《雪夜林边驻足》 预览 被引量:1
9
作者 汪承萍 《皖西学院学报》 2001年第1期 30-32,共3页
<雪夜林边驻足>内容寄寓遥深,富有象征意味,以会话式的语言见长,并运用传统的诗歌格律,集中体现了弗氏诗歌之特色,本文从内涵、语言、形式等方面对这首诗作了评析.
关键词 思想内涵 象征 连锁 《雪夜林边驻足》 文学评论 弗罗斯特 诗歌 语言 形式
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈
新型冠状病毒肺炎防控与诊疗专栏