期刊文献+
共找到188篇文章
< 1 2 10 >
每页显示 20 50 100
安顺屯堡区域文化传统的选择与重构
1
作者 刘璐瑶 龚真 《文化创新比较研究》 2019年第10期42-44,共3页
明朝时期展开了对西南边疆的集团式军事移民,即大量汉民族移居安顺地区。由此形成了安顺屯堡文化区域,即建构型的汉族移民文化区。该文主要探讨不同家族和个人在文化传统、文化习俗方面如何作出了共同选择,在安顺区域形成整体性定格的... 明朝时期展开了对西南边疆的集团式军事移民,即大量汉民族移居安顺地区。由此形成了安顺屯堡文化区域,即建构型的汉族移民文化区。该文主要探讨不同家族和个人在文化传统、文化习俗方面如何作出了共同选择,在安顺区域形成整体性定格的原因。 展开更多
关键词 屯堡文化 文化调适 文化重构
生态问题的技术成因及其对策思考——基于生态人类学视域 预览
2
作者 缪成长 《重庆科技学院学报:社会科学版》 2019年第2期9-12,共4页
生态人类学是从文化角度认识和应对人类面临的生态问题的学说,从生态人类学视域分析生态问题的技术成因,就是探究技术引发生态问题的文化根源。技术结构的文化负载与自然生态系统的不完全兼容,技术功能的文化节制对自然生态系统的偏离,... 生态人类学是从文化角度认识和应对人类面临的生态问题的学说,从生态人类学视域分析生态问题的技术成因,就是探究技术引发生态问题的文化根源。技术结构的文化负载与自然生态系统的不完全兼容,技术功能的文化节制对自然生态系统的偏离,技术应用的文化调适对自然生态均势的破坏等,都是生态问题重要的技术成因。人类应该从认识技术与自然以及社会进行文化交流的方式和机制着手,认真探究技术引发生态问题的文化'机理',以寻找有效的应对策略。 展开更多
关键词 生态问题 技术成因 生态人类学 文化调适 文化节制
在线阅读 下载PDF
中文版灵性需求量表在癌症患者中的信效度检验 预览
3
作者 尚瑶瑶 温棉棉 +1 位作者 沈丹萍 郝春 《心血管外科杂志(电子版)》 2019年第4期140-141,共2页
目的引进灵性需求量表(The Spiritual Needs Assessment for Patients,SNAP),并在癌症患者中检验其信效度。方法对英文版SNAP经Brislin法翻译和修订成中文版SNAP,采用专家咨询法及调查问卷法对100例、408例癌症患者进行预调查和正式调查... 目的引进灵性需求量表(The Spiritual Needs Assessment for Patients,SNAP),并在癌症患者中检验其信效度。方法对英文版SNAP经Brislin法翻译和修订成中文版SNAP,采用专家咨询法及调查问卷法对100例、408例癌症患者进行预调查和正式调查,评价其信度和效度。结果修订后的中文版SNAP为3个维度21个条目,内容效度为0.924,各维度与量表总分之间的相关系数为0.356-0.623,3个公因子累积方差贡献率为57.858%;量表的Cronbach’sα系数为0.930,分半系数为0.819,重测系数为0.897。结论中文版SNAP量表具有良好的信效度,可作为中国癌症患者灵性需求的评估工具。 展开更多
关键词 癌症 灵性需求量表 翻译 文化调适 评估工具
在线阅读 免费下载
癌症患者照护评估量表的汉化与信效度评价 预览
4
作者 罗薇 孙建萍 +1 位作者 吴红霞 赵学红 《护理学杂志》 CSCD 北大核心 2019年第4期26-30,共5页
目的汉化癌症患者照护评估量表(the Care Evaluation Scale 2.0,CES 2.0),检验中文版量表的适用性。方法经原作者同意获取CES 2.0,进行翻译、回译和文化调适,形成中文版癌症患者照护评估量表,再行项目分析、信度和效度检验。结果中文版... 目的汉化癌症患者照护评估量表(the Care Evaluation Scale 2.0,CES 2.0),检验中文版量表的适用性。方法经原作者同意获取CES 2.0,进行翻译、回译和文化调适,形成中文版癌症患者照护评估量表,再行项目分析、信度和效度检验。结果中文版癌症患者照护评估量表为10个维度共28个条目,累积方差贡献率为68.351%。量表的内容效度指数(CVI)为0.925;量表总的Cronbach’sα系数为0.819,10个维度Cronbach’sα系数为0.631~0.795,奇偶折半信度r为0.870;重测信度相关系数r为0.886。结论中文版癌症患者照护评估量表具有良好的信效度,可用于评价我国癌症患者临终关怀服务质量的结构和过程。 展开更多
关键词 癌症患者家属 癌症患者照护评估量表 翻译 文化调适 信度 效度
在线阅读 下载PDF
浅析景点牌示中文解说英译中的文化调适 预览
5
作者 徐桔林 《海外英语》 2019年第7期150-151,共2页
该文基于文化调适理论,探讨了景点牌示中文解说英译过程中的翻译技巧。在翻译实践中进行文化调适,译者既要考虑语言转换,也要重视文化传播与交流。本文采用了直译、增译、减译、拆分和组合等基于文化调适理论的翻译技巧,可消除因文化思... 该文基于文化调适理论,探讨了景点牌示中文解说英译过程中的翻译技巧。在翻译实践中进行文化调适,译者既要考虑语言转换,也要重视文化传播与交流。本文采用了直译、增译、减译、拆分和组合等基于文化调适理论的翻译技巧,可消除因文化思维方式差异所造成的文化冲突,进而提高旅游景点在海外市场的接受度与认可度。 展开更多
关键词 文化调适 景点牌示 英译
在线阅读 免费下载
明清贵德地区移民文化研究
6
作者 薛舒凡 刘斌 《文化学刊》 2019年第1期37-40,共4页
明代的贵德地区包括今天的贵德县、尖扎县和同仁县的大部分地区,清代贵德地区包括今天的贵德县和尖扎县。明清时期的贵德地区是一个多民族聚居的区域。由于当时政策的实施,大量的内地居民迁徙至此,从而带来了以"江左"文化为... 明代的贵德地区包括今天的贵德县、尖扎县和同仁县的大部分地区,清代贵德地区包括今天的贵德县和尖扎县。明清时期的贵德地区是一个多民族聚居的区域。由于当时政策的实施,大量的内地居民迁徙至此,从而带来了以"江左"文化为代表的汉文化。随着时间的推移和民族融合,贵德地区的移民文化从"江左"文化与当地原始文化的二元对立形成了二郎、文昌、龙王、道教、伊斯兰教、藏传佛教、本教多种文化并存的独特移民文化。 展开更多
关键词 贵德地区 移民屯戍 文化调适 民族融合
宾夕法尼亚大学听神经瘤生命质量量表中文版的多步骤翻译和文化调适
7
作者 赵薇 胡冉 +3 位作者 俞梦 张继磊 蒋莉莉 董瑜 《中国实用护理杂志》 2019年第27期2137-2143,共7页
目的对宾夕法尼亚大学听神经瘤生命质量量表(PANQOL)英文版进行多步骤翻译和文化调适,在中国引进第一个针对听神经瘤患者生命质量的特异性评价工具。方法基于严格的量表引进要求(量表准备、翻译、文化调适和性能评价),详细阐述多步骤翻... 目的对宾夕法尼亚大学听神经瘤生命质量量表(PANQOL)英文版进行多步骤翻译和文化调适,在中国引进第一个针对听神经瘤患者生命质量的特异性评价工具。方法基于严格的量表引进要求(量表准备、翻译、文化调适和性能评价),详细阐述多步骤翻译模式(正向翻译、翻译合成、反向翻译、回译审查、综合协调)和文化调适(专家委员会、预实验)过程,形成中文PANQOL预实验版。使用预实验版对30例听神经瘤患者进行预调查和认知性访谈,进一步修订量表,建立中文版PANQOL量表。结果中文版PANQOL单个条目的翻译效度指标(I-TVI)为96%~100%,量表水平的翻译效度指标(S-TVI)为100%,达到翻译标准,30例预实验患者PANQOL总得分为(73.75±12.12)分。结论PANQOL的多步骤翻译和文化调适是一个复杂且耗时的过程,但只有严格地执行这一过程,才能保证量表引进的质量,后期还需对中文版PANQOL的性能进行扩大样本量研究和评估。 展开更多
关键词 听神经瘤 宾夕法尼亚大学听神经瘤生命质量量表 量表 翻译 文化调适
文化学视域中的温州模式 预览
8
作者 沈潜 《温州职业技术学院学报》 2018年第4期22-26,72共6页
温州模式本质上是一种文化模式。温州模式通过文化调适变通、变革来超越现实环境和种种不利因素的制约,表现为穷则思变、因利而制权的创业经济思维,使温州走在改革开放的先富行列。温州模式的是非曲直,与文化堕距有关,是后改革时代仍需... 温州模式本质上是一种文化模式。温州模式通过文化调适变通、变革来超越现实环境和种种不利因素的制约,表现为穷则思变、因利而制权的创业经济思维,使温州走在改革开放的先富行列。温州模式的是非曲直,与文化堕距有关,是后改革时代仍需吸取的教训;“诱致性制度变迁”是温州模式最大的社会历史功绩和文化史价值。温州模式的发展提升,需要激发新的精神动力,融入新的文化元素和价值理念,尤其应从生态文明、消费文化和创新推动等层面实现更高层次的生命质量和维度的提升。 展开更多
关键词 温州模式 文化调适 文化堕距 文化变迁 文化转型
在线阅读 下载PDF
生态人类学视域下技术的文化属性
9
作者 缪成长 《自然辩证法研究》 CSSCI 北大核心 2018年第3期21-26,共6页
生态人类学是从文化视角研究人类与生态环境之间关系的科学。因此,基于生态人类学视角研究技术的文化属性,实际上就是把技术作为生态环境与人类社会的文化纽带加以探究。从这个意义上审视,技术结构是自然信息与社会文化负载的,技术功能... 生态人类学是从文化视角研究人类与生态环境之间关系的科学。因此,基于生态人类学视角研究技术的文化属性,实际上就是把技术作为生态环境与人类社会的文化纽带加以探究。从这个意义上审视,技术结构是自然信息与社会文化负载的,技术功能是自然信息与社会文化节制的,技术应用是对自然信息与社会文化的调适,技术对象具有反馈自然信息与社会文化的机制。 展开更多
关键词 生态人类学 技术 文化负载 文化节制 文化调适
基于优秀传统文化的大学生心理健康文化调适路径 预览
10
作者 余成武 《河北工程大学学报:社会科学版》 2018年第3期68-70,共3页
大学生心理健康教育作为新常态下高校思想政治教育工作的重要内容,其发展与传统文化之间具有十分密切的关系。文化对于处于文化实体中的个体而言具有表征、构建、唤起和指导之功能,心理健康的文化调适是通过文化的各项功能对心理健康进... 大学生心理健康教育作为新常态下高校思想政治教育工作的重要内容,其发展与传统文化之间具有十分密切的关系。文化对于处于文化实体中的个体而言具有表征、构建、唤起和指导之功能,心理健康的文化调适是通过文化的各项功能对心理健康进行调适的过程。传统文化不仅为大学生心理健康的文化调适提供丰富教育资源,优秀传统文化也可以通过文化调适为媒介,通过唤起民族精神,培养高尚情操,指导生活实践,校园文化建设等方式为大学生心理健康提供重要保障。 展开更多
关键词 传统文化 文化调适 心理健康
在线阅读 免费下载
乡—城移民聚居空间实践及其文化调适 预览
11
作者 赵衡宇 李贵华 张娲 《西北农林科技大学学报:社会科学版》 CSSCI 北大核心 2018年第4期103-108,共6页
在我国城市化进程中,大量外来农村移民进入城市的城中村、城乡结合部等多种非正规空间聚居,形成移民主体性的生活实践场域。在与城市文化互动过程中,外来农村移民如何在聚居生活中进行调适,已是检视其城市融入成败的关键场域。通过分析... 在我国城市化进程中,大量外来农村移民进入城市的城中村、城乡结合部等多种非正规空间聚居,形成移民主体性的生活实践场域。在与城市文化互动过程中,外来农村移民如何在聚居生活中进行调适,已是检视其城市融入成败的关键场域。通过分析空间疏离、退守到空间重构的三种空间实践过程,表明主体性居住空间实践具有重要的文化调适功能,相关政策应重视他们聚居的多样性与渐进性,尊重其生活空间权益,才能破解当前的融入困境。 展开更多
关键词 乡-城移民 文化调适 生活实践 聚居空间
在线阅读 下载PDF
中国优秀传统文化对大学生消极情绪文化调适的途径
12
作者 史晓蓓 《才智》 2018年第20期150-151,共2页
文化调适理论包括节欲养心、仁爱放下、修德养性、贵生合群。消极情绪表现为:焦虑、嫉妒、冷漠、愤怒、抑郁等。中国优秀传统文化对大学生消极情绪文化调适途径:道家认知疗法、儒家疗法、禅修疗法。运用中国优秀传统文化,灵活合理的运... 文化调适理论包括节欲养心、仁爱放下、修德养性、贵生合群。消极情绪表现为:焦虑、嫉妒、冷漠、愤怒、抑郁等。中国优秀传统文化对大学生消极情绪文化调适途径:道家认知疗法、儒家疗法、禅修疗法。运用中国优秀传统文化,灵活合理的运用相关疗法对大学生消极情绪进行调适,才能传递正能量。 展开更多
关键词 大学生 文化调适 消极情绪
文化调适理论视域下中华美食名称译介研究——以“四星望月”菜名为例 预览
13
作者 徐桔林 涂湘莹 《疯狂英语:理论版》 2018年第3期14-16,共3页
本文基于文化调适理论,以江西省赣州市兴国县传统菜肴"四星望月"为例,探讨了中华美食名称的翻译策略。任何美食名称必定融入了地方文化的特色,因此在进行美食名称翻译时,应对其饮食文化内涵有准确的认识。在实际翻译过程中,其文化调... 本文基于文化调适理论,以江西省赣州市兴国县传统菜肴"四星望月"为例,探讨了中华美食名称的翻译策略。任何美食名称必定融入了地方文化的特色,因此在进行美食名称翻译时,应对其饮食文化内涵有准确的认识。在实际翻译过程中,其文化调适的策略一般包括"归化""异化",为此本文采用了直译、意译、抽象—具体转换等基于文化调适理论的翻译方法,消除因文化差异所造成的文化冲突,进而提高中华美食在海外市场的接受度与认可度。 展开更多
关键词 文化调适 四星望月 归化 异化
在线阅读 下载PDF
佛教临终关怀服务的实践与传播——基于南京市玄武湖喇嘛庙的个案研究 被引量:1
14
作者 张晶晶 魏圆源 《世界宗教文化》 CSSCI 北大核心 2018年第1期137-142,共6页
本文以南京市玄武湖喇嘛庙为例,探究佛教临终关怀服务的实践过程和传播机制,为人们思考佛教临终关怀实践如何与现代医疗体制和社会环境相契合,以便有效地为面对人口老龄化的挑战提供新的视角和思路。
关键词 佛教 临终关怀 生死观 因果论 文化调适
中文版灵性需求量表的信效度研究 预览 被引量:3
15
作者 成琴琴 刘翔宇 +2 位作者 谌永毅 韦迪 毛婷 《护理学杂志》 CSCD 北大核心 2018年第3期16-19,共4页
目的引进灵性需求量表(SNS),并检验其信效度。方法对英文版SNS经Brislin法翻译和修订成中文版SNS,采取专家咨询法及分别对100例、298例癌症患者进行预调查和正式调查,评价其信度和效度。结果修订后的中文版SNS为5个维度23个条目,内容... 目的引进灵性需求量表(SNS),并检验其信效度。方法对英文版SNS经Brislin法翻译和修订成中文版SNS,采取专家咨询法及分别对100例、298例癌症患者进行预调查和正式调查,评价其信度和效度。结果修订后的中文版SNS为5个维度23个条目,内容效度为0.980,各维度与量表总分之间的相关系数为0.557-0.873,5个公因子累积方差贡献率为57.885%;量表的Cronbach′sα系数为0.908,分半信度系数为0.926,重测信度系数为0.902。结论中文版SNS具有良好的信效度,可作为中国癌症患者灵性需求的评估工具。 展开更多
关键词 癌症 灵性需求量表 翻译 修订 文化调适 评估工具
在线阅读 下载PDF
中华文化典籍翻译中的文化调适——从五部汉语典籍的翻译策略谈起 预览
16
作者 秦楠 范祥涛 《连云港职业技术学院学报》 2018年第3期23-26,31共5页
在当前经济全球化迅猛发展以及倡导“文化软实力”的大背景下,弘扬中华传统文化已成为学术界重点研究的课题。林语堂是公认的中西方文化交流大使,对其汉语典籍英译的研究是中华文化典籍翻译研究中不可或缺的内容。以文化妥协、文化移植... 在当前经济全球化迅猛发展以及倡导“文化软实力”的大背景下,弘扬中华传统文化已成为学术界重点研究的课题。林语堂是公认的中西方文化交流大使,对其汉语典籍英译的研究是中华文化典籍翻译研究中不可或缺的内容。以文化妥协、文化移植、文化补偿三个不同层面作为出发点,选取其5部汉语典籍英译作品进行研究,对作品在英译过程中进行的文化调适进行剖析探究,发现这五部汉语典籍的英译作品在处理文化内容时采用的翻译策略不拘一格,灵活多变,不仅忠实再现了原作的精髓,而且增强了译本的可读性,弘扬了中华传统文化。 展开更多
关键词 典籍翻译 文化调适 翻译策略 林语堂
在线阅读 下载PDF
禁忌、厌胜与调适:哈尼族族际通婚的社会文化同构历程 预览
17
作者 郑佳佳 马翀炜 《北方民族大学学报:哲学社会科学版》 CSSCI 北大核心 2018年第5期58-65,共8页
全球化背景下新的生产生活方式使不同族群的人们有了无论是广度还是深度都远胜从前的社会交往活动,从而也使存在族际通婚禁忌的族群有可能实现跨族婚嫁。为抹去外族媳妇的他族族群身份标记,实现祈吉避邪目的而施行的对外族媳妇“改族称... 全球化背景下新的生产生活方式使不同族群的人们有了无论是广度还是深度都远胜从前的社会交往活动,从而也使存在族际通婚禁忌的族群有可能实现跨族婚嫁。为抹去外族媳妇的他族族群身份标记,实现祈吉避邪目的而施行的对外族媳妇“改族称”“改姓名”“改口”的厌胜行为,是红河南岸哈尼族接受族际通婚的一个阶段性手段。传统的婚姻禁忌被不断打破而并未产生社会危机这一事实被不断认识之后,具有一定消极性的厌胜手段逐渐式微,有助于扩大社会交往的各种新的文化调适策略不断出现。社会交往扩大引起的社会与文化的抵牾因积极的文化调适而得以消除并实现动态的同构。为达成族际通婚而实践的种种社会文化交往行为,都表明了哈尼族在融入现代社会的进程中拥有能够实现传统与现代平衡、个体诉求与集体利益兼顾,以及我群与他者相互理解的文化方式和文化自信。 展开更多
关键词 哈尼族 族际通婚 厌胜 社会建构 文化调适
在线阅读 免费下载
震后社会秩序的重建与文化调适——民族学视角下的海原大地震 预览
18
作者 程玄皓 王欣 《宁夏师范学院学报》 2018年第8期62-66,共5页
地震使生态环境和人类社会文化系统遭到破坏,为适应灾害的后果,人们调整原有的生存与生产生活方式。这种调整或重建实质是人类文化对生态环境的适应性建设,是社会文化系统对生态环境系统的调适,是人类面对自然灾害和生态破坏所采取... 地震使生态环境和人类社会文化系统遭到破坏,为适应灾害的后果,人们调整原有的生存与生产生活方式。这种调整或重建实质是人类文化对生态环境的适应性建设,是社会文化系统对生态环境系统的调适,是人类面对自然灾害和生态破坏所采取的文化适应过程。海原大地震给海原人民带来巨大灾难,使家庭结构、社会秩序、人之心理与人际关系、族际关系、居住观念等文化因素出现调适。 展开更多
关键词 海原大地震 社会秩序 文化调适
在线阅读 下载PDF
文化调适在跨文化健康行为干预中的应用进展 被引量:2
19
作者 黄玲玲 郭佳 +1 位作者 丁云 杨敏 《中华护理杂志》 CSCD 北大核心 2017年第5期613-617,共5页
健康行为干预(behavioral health intervention)是指通过采取各种方法和措施,培养人们有益于健康的行为习惯和生活方式的过程。人们的理解、认同、接受与积极参与是实施健康行为干预的前提。在全球共同面临众多健康问题、医学发展不... 健康行为干预(behavioral health intervention)是指通过采取各种方法和措施,培养人们有益于健康的行为习惯和生活方式的过程。人们的理解、认同、接受与积极参与是实施健康行为干预的前提。在全球共同面临众多健康问题、医学发展不平衡的背景下.推广在其他国家或地区效果肯定的干预方案已经成为促进人类健康的重要途径。 展开更多
关键词 文化调适 文化调适 健康促进
课程改革的文化冲突及其超越 预览
20
作者 罗燕 《湖南人文科技学院学报》 2017年第3期108-111,共4页
当前,课程改革处于一种多样态的文化冲突中,既有传统文化与现代文化之间的历时性文化冲突,也有本土文化与外来文化并存的共时性文化冲突,更有教育文化与社会经济文化之间的结构性文化冲突。文化冲突是一种文化选择、适应和创造的过程,... 当前,课程改革处于一种多样态的文化冲突中,既有传统文化与现代文化之间的历时性文化冲突,也有本土文化与外来文化并存的共时性文化冲突,更有教育文化与社会经济文化之间的结构性文化冲突。文化冲突是一种文化选择、适应和创造的过程,即在历时性文化冲突中进行必要的文化寻根,挖掘中国传统课程文化的当代意义;在共时性文化冲突中进行即时性的文化调适,探寻课程文化的国际理解;在结构性文化冲突中进行文化追问,强化师生文化主体的自我存在。 展开更多
关键词 课程改革 课程文化 文化寻根 文化调适 文化追问
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 10 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈